Una de las mejores exposiciones de este mes fue esta concentrada y magistral instalación de Luis Bisbe, un prodigio de planificación, concepto y estética. Dentro de sus prolegómenos de trabajar con puros conceptos de espacio segmentados de sus posiciones originales, Bisbe convirtió secciones de las paredes de la galería, sus focos y travesaños, en una escultura de alta carga formalista y simbólica.
One of the best exhibitions this month was this installation by Luis Bisbe, a miracle of planification, concept and aesthetic. As his previous works, where he extracts segments of real spaces an replace them in different locations, he transforms parts of the gallery walls, crossbeams and lighting in a sculpture with deeply simbolic and formalist implications.
La galerista Lola Moriarty frente a una de las paredes seccionadas que forman parte de la instalación de Luis Bisbe. // Galerist Lola Moriarty in front of one of the segments extrated from the gallery wall that build this installation by Luis Bisbe.
Giulietta Speranza, directora de las ferias Just Madrid y MadridFoto, frente a otra de las secciones de la Exposición. // Director of Just Madrid and MadridFoto fairs, Giulietta Speranza.
De izquierda a derecha, la galerista Lola Moriarty, Iker Seisdedos, redactor jefe de cultura del diario EL PAÍS, y Lucia Casani, subdirectora de Casa Encendida. // From left to right, gallerist Lola Moriarty; the cultural editor in chief from newspaper EL PAIS, Iker Seisdedos, and Lucía Casani, subdirector of Casa Encendida.
El artista Guillermo Paneque con su perro 13 paseando por el espacio. // Artist Guillermo Paneque with his dog 13 in the space.
La imagen partida de la invitación de Luis Bisbe para "ESPOXICIÓN" entre esa pareja formada por Adam Jorquera, de Galería Moriarty y Maribel López. // The image that serves as invitation for "ESPOXICIÓN" by Luis Bisbe, between the couple formed by Adam Jorquera (Galería Moriarty)and Maribel López.
Clara Díaz-Aguado codirectora de la galería junto a Chiquinho. // Co-director of Moriarty Gallery, Clara Díaz-Aguado, with Chiquinho.
El matrimonio de fotógrafos de moda Pedro Vikingo y Sara Zorraquino. // The fashion photographers couple Pedro Vikingo and Sara Zorraquino at the exhibit.
All images © Jesús Ubera
Is this Wireless or Outlet? Just vote!
No hay comentarios:
Publicar un comentario